Política de Privacidade
[Última revisão: 11 de fevereiro de 2025]
O nosso website ("Empresa") é o proprietário e operador deste website (website), que fornece informações comparativas sobre diversos bens e serviços, bem como funcionalidades adicionais oferecidas ocasionalmente. Estas podem incluir a possibilidade de o utilizador ser redirecionado de forma simples para secções relevantes do nosso website, a fim de interagir diretamente com os produtos e ofertas disponíveis (em conjunto, os Serviços)
A Política de Privacidade explica como determinadas informações, incluindo dados pessoais, são recolhidas, utilizadas e divulgadas quando os utilizadores interagem e utilizam o nosso website, bem como os seus direitos em relação aos seus dados pessoais.
A presente Política de Privacidade é parte integrante dos nossos Termos de Utilização. As definições aqui utilizadas, mas não expressamente definidas, terão o mesmo significado atribuído nos Termos de Utilização.
Esta Política de Privacidade inclui ainda informações específicas exigidas por leis de proteção de dados aplicáveis a residentes de determinadas jurisdições, nomeadamente:
- EEA ou Reino Unido: encontrará nesta Política a base legal para o tratamento de Dados Pessoais, informações sobre transferências internacionais de dados e os seus direitos relativamente aos seus dados, bem como outras informações que somos obrigados a divulgar ao abrigo do Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE/Reino Unido (”RGPD”).
- Residentes da Califórnia: deve consultar o nosso Aviso de Privacidade CCPA, que também funciona como Aviso de Recolha, conforme exigido pela California Privacy Rights Act (”CCPA”).
- Residentes de determinados estados dos EUA (Colorado, Connecticut, Virgínia e Utah): consulte o parágrafo 12 desta Política – Informações Adicionais para Residentes nos EUA – para mais detalhes sobre direitos de privacidade.
Recomendamos que leia esta Política de Privacidade com atenção e a utilize para tomar decisões informadas.
Não é legalmente obrigado a fornecer-nos quaisquer Dados Pessoais, podendo sempre optar por não os divulgar. No entanto, sem esses dados, poderemos não conseguir disponibilizar-lhe todos ou alguns dos nossos serviços.
(1) INFORMAÇÕES DO RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO & CONTACTOS
Ao abrigo do RGPD, os seus Dados Pessoais recolhidos através deste website são tratados em conformidade com a lei. Isto significa que, quando acede ao nosso website ou utiliza os Serviços, determinamos os tipos de Dados Pessoais a recolher, as finalidades do tratamento e os meios utilizados.
Para qualquer dúvida, consulta ou preocupação relacionada com esta Política de Privacidade ou com o tratamento dos seus Dados Pessoais, pode entrar em contacto consigo da seguinte forma:
Encarregado de Proteção de Dados (DPO):
Email:
[email protected]
Representante de Proteção de Dados – Para titulares de dados na UE e Reino Unido:
Valorizamos a sua privacidade e os seus direitos como titular de dados e, por isso, nomeámos o Prighter Group, com os seus parceiros locais, como nosso representante de privacidade e ponto de contacto.
O Prighter Group fornece-lhe uma forma simples de exercer os seus direitos de privacidade (por exemplo, pedidos de acesso ou eliminação de dados pessoais). Se desejar contactar-nos através do nosso representante, ou exercer os seus direitos, visite o seguinte website: link do Prighter Group.
(2) DADOS RECOLHIDOS E FINALIDADE DE UTILIZAÇÃO
Podemos recolher dois tipos de informação, consoante a sua interação connosco e com o nosso website:
O primeiro tipo de informação são as informações não identificáveis e anónimas (“Dados Não Pessoais”). Não temos conhecimento da identidade do indivíduo ou de outros identificadores do indivíduo a partir do qual os Dados Não Pessoais são recolhidos. Os Dados Não Pessoais recolhidos através do acesso ou interação com os Sites consistem em informações agregadas de utilização, bem como informações técnicas transmitidas pelo seu dispositivo, como o tipo de sistema operativo, browser ou dispositivo.
O segundo tipo de informação são as informações individualmente identificáveis, ou seja, informações que identificam um indivíduo ou podem, com um esforço razoável, identificar um indivíduo (“Dados Pessoais”).
Para evitar dúvidas, quaisquer Dados Não Pessoais ligados ou ligados a Dados Pessoais serão considerados Dados Pessoais, desde que tal ligação ou ligação exista.
Não recolhemos nem tratamos intencionalmente quaisquer Dados Pessoais que constituam ou revelem origem racial ou étnica, opiniões políticas, crenças religiosas ou filosóficas, ou filiação sindical, dados genéticos, dados biométricos, dados relativos à saúde de uma pessoa ou dados relativos à vida sexual ou orientação sexual de uma pessoa (“Categorias Especiais de Dados Pessoais”).
A tabela abaixo detalha os tipos de Dados Pessoais que tratamos, a finalidade, a base legal e as operações de tratamento:
Tipo de Dados | Finalidades do Tratamento | Base Legal ao abrigo do RGPD |
---|---|---|
Identificadores Online Quando os utilizadores interagem com o nosso website, recolhemos identificadores online associados ou transmitidos pelo navegador e dispositivo do utilizador, como o endereço de Protocolo de Internet (IP) e o ID do Cookie. Além disso, quando acede ao nosso website ou interage de alguma forma com conteúdos ou recursos que lhe permitem ser direcionado para os Websites dos nossos Parceiros, atribuiremos ao seu navegador um identificador online único, gerado aleatoriamente por nós (“ID Único” e coletivamente “Identificadores Online”). |
Os Identificadores Online são recolhidos através de ferramentas automáticas como cookies, detidos e operados por nós (“first party”) ou pelos nossos prestadores de serviços (“third party”), e são usados para várias finalidades: operar o website e garantir o seu correto funcionamento; segurança, deteção de fraude e resolução de problemas técnicos; melhorar a experiência do utilizador (ex.: reconhecer automaticamente o idioma preferido); análises internas de tráfego e desempenho de campanhas; fins publicitários, incluindo retargeting. O ID Único é ainda usado para monitorizar o tráfego direcionado dos nossos websites para os Sites dos Parceiros, gerir parcerias comerciais, analisar desempenho e transações. O ID Único é ainda usado para monitorizar o tráfego direcionado dos nossos websites para os Sites dos Parceiros, gerir parcerias comerciais, analisar desempenho e transações. |
Quando recolhemos Identificadores Online para fins operacionais e de segurança (por exemplo, cookies definidos como "estritamente necessários"), tratamos os seus dados com base no nosso interesse legítimo. Quando recolhemos Identificadores Online para fins analíticos e publicitários, tratamos os dados com base no seu consentimento, que obteremos através do nosso aviso de cookies e gestão de consentimento. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento utilizando as definições de preferências de cookies. |
Dados de utilização Quando os utilizadores acedem e interagem com o nosso website, recolhemos dados de utilização, que incluem informações como a forma como interage com a nossa página, o horário, a duração de utilização, páginas que visualizou no nosso site, fluxo de cliques no site, o URL de referência (ou seja, a página web ou os anúncios que o direcionam para o nosso website) e para que Sites de Parceiros foi direcionado. Podemos ainda receber informações dos nossos Parceiros, indicando se optou por interagir ou de outra comprar ou obter os seus serviços e produtos (coletivamente, “Dados de Utilização”). Além disso, uma vez que alguns dos nossos sites podem conter ofertas relacionadas com a saúde de indivíduos (por exemplo, ofertas de dispositivos médicos ou produtos relacionados com a saúde), ao processarmos Dados de Utilização, e especialmente os Sites de Parceiros para os quais foi direcionado, poderemos receber informações sobre a possível situação médica dos utilizadores ("Dados relacionados com a saúde"). No entanto, é importante notar que não processamos qualquer Informação de Saúde Protegida (PHI) diretamente dos utilizadores, tal como definido pela Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde (HIPAA). |
Os Dados de Utilização estão associados a Identificadores Online e recolhidos por ferramentas automáticas, conforme detalhado acima. Utilizamos os Dados de Utilização para melhorar a sua experiência e aprimorar os nossos Serviços, conteúdos e campanhas de marketing, e para fins analíticos internos, bem como para remarketing dos nossos Serviços a pessoas que tenham realizado alguma ação no site. Além disso, os Dados de Utilização fornecidos pelos nossos Parceiros são utilizados para gerir as nossas transações comerciais com os Parceiros e rastrear conversões. Usaremos os Dados Relacionados com a Saúde exclusivamente para gerir as nossas transações comerciais com Parceiros e rastrear conversões. |
Processamos os Dados de Utilização com base no seu consentimento, que obteremos através do nosso aviso de cookies e gestão de consentimento. Pode revogar o consentimento a qualquer momento utilizando as definições de preferências de cookies. Além disso, note que estabelecemos parcerias com fornecedores de análise terceirizados para captar como utiliza e interage com o nosso site. Os Dados de Utilização do Site são recolhidos usando cookies próprios e de terceiros e outras tecnologias de rastreio. |
Informações de contacto Caso nos contacte com alguma dúvida, seja através de um formulário online disponível no website, enviando-nos um e-mail ou por qualquer outro meio, ser-lhe-á pedido que nos forneça determinadas informações, tais como o seu nome, número de telefone, nome e cargo da empresa, endereço de e-mail, Dados Relacionados com a Saúde, etc., e conforme aplicável à sua consulta (“Informações de Contacto”). |
Utilizaremos as suas Informações de Contacto exclusivamente para responder às suas perguntas. A nossa correspondência consigo poderá ser processada e armazenada por nós para melhorar os nossos serviços ao cliente e caso acreditemos ser necessário mantê-la durante mais tempo, por exemplo, em caso de reclamações ou para lhe fornecer qualquer assistência adicional (se aplicável). |
Processamos Informação de Contacto sujeita ao nosso interesse legítimo. |
Subscrição de Newsletter Se subscrever a nossa newsletter ou quiser receber outros materiais de marketing, ser-lhe-á pedido que nos forneça o seu nome e endereço de e-mail. |
Utilizaremos estas informações exclusivamente para fornecer o conteúdo que solicitou. |
Processamos estas informações com base no seu consentimento. Pode revogar o consentimento a qualquer momento através do link "cancelar subscrição" no e-mail que receberá ou contactando-nos diretamente. Se cancelar a subscrição, guardaremos o seu endereço de e-mail, mas apenas como parte da nossa lista de cancelamentos, com base no nosso interesse legítimo e exclusivamente para garantir que cumpramos tal preferência e escolha (i.e., para que saibamos que não devemos enviar materiais de marketing). |
Inquéritos (Surveys) Se optar voluntariamente por participar nos nossos inquéritos, ser-lhe-á solicitado preencher os nossos formulários e fornecer-nos o seu nome, e-mail e informações adicionais, conforme solicitado durante essa participação, dependendo do tipo de inquérito, podendo incluir detalhes sobre a sua faixa etária, preferências de compra, etc. Se participar nas nossas entrevistas relacionadas com a investigação (por telefone, videochamada ou qualquer outro método, conforme periodicamente oferecido), poderemos, sujeito ao seu consentimento, gravar a nossa entrevista, e poderá voluntariamente fornecer-nos informações adicionais. |
Utilizámos esta informação para avaliar a sua aplicabilidade à nossa investigação, melhorar, rever e aprimorar o nosso Serviço, bem como otimizar e personalizar os Serviços. Também utilizaremos estas informações para agendar a entrevista e enviar-lhe o cartão-presente ou cupão aplicável, etc. |
Processamos as informações que fornecer ao participar e preencher os nossos formulários, com base no seu consentimento. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento contactando-nos, conforme detalhado nesta Política de Privacidade. |
Conteúdo Gerado pelo Utilizador (Reviews, Comentários, FAQs) Se optar por enviar para o nosso site avaliações, comentários ou publicar uma FAQ (coletivamente, “Conteúdo Gerado pelo Utilizador”), poderá ser-lhe solicitado, durante o processo de envio, a fornecer o seu nome e endereço de e-mail, bem como informações adicionais (algumas são facultativas), como o seu cargo, setor, etc. Se decidirmos publicar o seu Conteúdo Gerado pelo Utilizador, este poderá ser publicado com o nome ou apelido que nos forneceu ou com o seu perfil no Gravatar ou nas redes sociais (incluindo quando o envio foi efetuado através da sua Conta de Utilizador, conforme abaixo discriminado), cargo e setor aplicável. |
Utilizaremos estas informações para fins de autenticação e validação (por exemplo, para confirmar que é uma pessoa real), bem como para publicar o seu Conteúdo Gerado pelo Utilizador, e podemos enviar um e-mail a notificar que outro utilizador respondeu ao seu Conteúdo Gerado pelo Utilizador. Tenha em atenção que recomendamos que não divulgue Dados Pessoais adicionais através do seu Conteúdo Gerado pelo Utilizador, pois tal conteúdo pode ser publicado publicamente e não podemos controlar a utilização dessas informações por terceiros. |
Processamos Conteúdo Gerado pelo Utilizador sujeito ao nosso interesse legítimo. |
Contactar Terceiros (via números únicos no site) Se contactar voluntariamente um prestador de serviços de terceiros aplicável através dos números de telefone exclusivos exibidos nos nossos sites, receberá um identificador de chamadas único. |
Utilizaremos estas informações para auditar os nossos afiliados e calcular pagamentos. Não iremos combinar estes dados com Dados Pessoais. |
Processamos estas informações de acordo com o nosso interesse legítimo. |
Notificações Push Se se inscrever voluntariamente para receber Notificações Push em nosso nome, iremos (diretamente ou através dos nossos fornecedores de serviços) processar o seu endereço IP e a sua localização geográfica aproximada (país). |
Utilizaremos estas informações exclusivamente para lhe enviar as notificações que se inscreveu para receber. Pode cancelar a receção de notificações push a qualquer momento, através das definições padrão do seu browser. |
Processamos estas informações mediante o seu consentimento. |
Note que a operação concreta de tratamento para cada finalidade de utilização e respetiva base legal detalhada na tabela acima pode variar. Esse tratamento inclui geralmente um conjunto de operações realizadas por meios automatizados, como recolha, armazenamento, utilização, divulgação por transmissão, eliminação ou destruição. A transferência de Dados Pessoais para países terceiros, conforme detalhado na secção Transferência de Dados abaixo, baseia-se na mesma base legal estipulada na tabela referida.
Além disso, podemos utilizar determinados Dados Pessoais para prevenir atividades potencialmente proibidas ou ilegais, fraude, apropriação indevida, infrações, roubo de identidade e qualquer outra utilização indevida dos Serviços, bem como para aplicar os Termos de Utilização, proteger a segurança ou integridade das nossas bases de dados e Serviços, e adotar medidas preventivas contra responsabilidade legal. Este tratamento baseia-se nos nossos interesses legítimos.
(3) COMO RECOLHEMOS INFORMAÇÃO
Dependendo da natureza da sua interação com o website e os Serviços, podemos recolher informações das seguintes formas:
Automaticamente – podemos utilizar cookies de terceiros (conforme explicado abaixo) ou tecnologias de rastreamento semelhantes para recolher algumas informações de forma automática quando interage com o nosso website.
Fornecidas voluntariamente por si – recolhemos informações sempre que optar por nos fornecer esses dados, por exemplo, ao utilizar os Serviços, comunicar connosco, efetuar um registo, entre outros.
(6) OS SEUS DIREITOS RELACIONADOS COM OS SEUS DADOS PESSOAIS & OPÇÃO DE EXCLUSÃO (OPT-OUT)
Ao abrigo das leis aplicáveis de proteção de dados e privacidade, os indivíduos dispõem de determinados direitos e controlos relativamente aos seus Dados Pessoais que tratamos e armazenamos. Os direitos que pode exercer dependem da finalidade da recolha, da sua relação connosco, da sua jurisdição e das leis de privacidade aplicáveis ao tratamento dos seus Dados Pessoais. Os principais direitos que podem aplicar-se (sujeitos à sua jurisdição e a condições adicionais) incluem:
-
Direito à informação – tem direito a receber informação sobre as nossas práticas de recolha e privacidade relativas aos Dados Pessoais, conforme detalhado nesta Política de Privacidade. Para questões adicionais, contacte: [email protected]
-
Direito de acesso/inspeção – pode solicitar a confirmação de se recolhemos e utilizamos os seus Dados Pessoais, saber exatamente quais os dados que detemos e obter uma cópia dos mesmos.
-
Direito de retificação/correção – pode solicitar que corrijamos ou atualizemos os seus Dados Pessoais incorretos (ou a eliminação de dados inexatos), após verificação da exatidão e tendo em conta a natureza e as finalidades do tratamento.
-
Direito ao apagamento (“direito a ser esquecido”) – pode solicitar o apagamento de certos Dados Pessoais, se estiverem reunidas condições específicas (por exemplo, se já não forem necessários para a finalidade para que foram recolhidos; quando o tratamento se baseia no seu consentimento; se os utilizámos ilicitamente; ou se estamos sujeitos a obrigação legal de apagá-los). Os pedidos de apagamento ficam sujeitos aos nossos direitos e obrigações nos termos da lei (p. ex., interesses legítimos como manutenção de registos, conclusão de transações, prestação de serviços solicitados, deteção de incidentes de segurança, proteção contra atividades maliciosas ou ilegais e respetiva persecução; depuração de produtos; exercício de direitos previstos na lei; investigação científica/histórica/estatística de interesse público, etc.). Não precisa de criar conta para submeter um pedido de eliminação.
-
Direito à limitação do tratamento – pode solicitar que restrinjamos/limitemos o tratamento quando se verifiquem certas condições (p. ex., quando contesta a exatidão dos dados durante o período necessário para verificação; quando o tratamento é ilícito e se opõe ao apagamento; quando já não precisamos dos dados para as finalidades do tratamento).
-
Direito de oposição – pode opor-se a qualquer utilização dos seus Dados Pessoais baseada no nosso interesse legítimo, se considerar que os seus direitos e liberdades fundamentais prevalecem sobre esse interesse.
-
Direito de retirar o consentimento/opt-out – quando a base legal do tratamento é o seu consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento. Tem direito a optar por não receber marketing direto (quando aplicável) clicando em “cancelar subscrição” no email. Não efetuamos perfis com efeitos significativos sobre si ou outros indivíduos; por isso, não fornecemos opção de opt-out para esse tipo de utilização.
-
Portabilidade dos dados – pode solicitar uma cópia dos seus Dados Pessoais num formato portátil e, na medida do tecnicamente viável, num formato de fácil utilização que permita transmitir os dados a outra entidade sem impedimentos. O formato será selecionado por nós.
-
Direito de recurso/reclamação – se recusarmos dar seguimento ao seu pedido, informá-lo-emos sem demora injustificada, conforme exigido por lei, indicando os motivos da recusa e instruções sobre como recorrer, quando aplicável. Ao abrigo do RGPD, pode apresentar queixa à Autoridade de Proteção de Dados competente na UE ou ao Information Commissioner no Reino Unido.
Note que nem todos estes direitos são aplicáveis em todas as jurisdições.
Residentes na Califórnia, consulte o nosso Aviso de Privacidade CCPA, Residentes nos EUA veja também o parágrafo Informações Adicionais para Residentes nos EUA abaixo para conhecer os seus direitos ao abrigo das leis aplicáveis.
Para instruções detalhadas sobre como exercer os seus direitos, utilize o Formulário de Pedido de Titular de Dados (”DSR”) disponível AQUI e envie-o para a nossa equipa de privacidade: [email protected].
Determinados direitos podem ser exercidos diretamente por si, sem preencher o DSR:
- Se tiver Conta de Utilizador, pode corrigir certos dados (p. ex., contactos) nas definições da conta;
- Pode optar por não receber emails de marketing clicando em “cancelar subscrição”;
- Pode utilizar a ferramenta de definições de cookies no nosso website para alterar preferências;
- Pode optar por não receber cookies de retargeting de terceiros ou outros rastreadores de tecnologia de anúncios diretamente através de serviços de auto-regulação. Para mais informações, aceda a: Digital Advertising Alliance (EUA) AQUI; Digital Advertising Alliance (Canadá) AQUI; Digital Advertising Alliance (UE) AQUI; Network Advertising Initiative AQUI; Utilize os sinais do Global Privacy Control (“GPC”). Também pode optar por não receber publicidade com base em interesses com alguns dos fornecedores de serviços que utilizamos, como o Google AQUI, o Google Analytic AQUI.
(7) CONSERVAÇÃO DE DADOS
Conservamos os Dados Pessoais recolhidos enquanto forem necessários para as finalidades acima indicadas, em conformidade com a lei aplicável, ou até que o titular manifeste preferência de opt-out.
Em certas circunstâncias, conservaremos os seus dados por períodos mais longos, nomeadamente:
- Quando a lei/regulamentos/fiscalidade/contabilidade exijam conservação;
- Quando considerarmos necessário manter um registo exato das suas interações connosco em caso de reclamações ou litígios (p. ex., eventos adversos de produto);
- Se houver perspetiva razoável de litígio relacionado com os seus Dados Pessoais.
Salvo quando exigido por lei, podemos, a nosso critério, apagar ou alterar informações nos nossos sistemas, sem aviso prévio, quando entendermos que já não são necessárias para essas finalidades.
(8) SEGURANÇA DOS DADOS
A segurança dos dados é uma prioridade. Empreendemos esforços para proteger os Dados Pessoais contra acesso, alteração, divulgação ou destruição não autorizados. Implementámos medidas físicas, técnicas e administrativas adequadas (p. ex., restrição de acesso aos colaboradores necessários, minimização de dados armazenados). No entanto, não podemos ser responsabilizados por acessos não autorizados fora do nosso controlo e não garantimos, de forma expressa ou implícita, que possamos impedir sempre tais acessos.
Se considerar que a sua privacidade não foi tratada de forma adequada, que houve violação desta Política, ou tiver conhecimento de tentativa de acesso não autorizado aos seus dados, contacte-nos: dpo [email protected]. Envidaremos esforços razoáveis para o notificar (e às autoridades competentes, se exigido) caso detetemos um incidente de segurança relacionado com os seus Dados Pessoais.
(9) TRANSFERÊNCIA INTERNACIONAL DE DADOS
Dado o caráter global da nossa atividade, poderemos armazenar ou tratar os seus Dados
Pessoais em vários territórios (por exemplo, Israel, Reino Unido, UE, EUA ou outros países).
Assim, qualquer informação fornecida pode ser transferida e tratada fora do país de onde
acedeu ao website ou da sua jurisdição.
Adotaremos medidas adequadas para garantir um nível adequado de proteção aquando da
transferência. Quando os dados recolhidos na UE/Reino Unido forem transferidos para
países
sem decisão de adequação, implementaremos salvaguardas apropriadas, como as
Cláusulas
Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia ou pelo ICO do Reino Unido, ou
confiaremos
em decisões de adequação. Em alguns casos, poderemos recorrer a esquemas de certificação
reconhecidos.
(10) ALTERAÇÕES A ESTA POLÍTICA
Reservamo-nos o direito de alterar esta Política de Privacidade, a nosso critério, periodicamente. A versão mais recente será sempre publicada no website e a data de atualização constará em “Última revisão”. Forneceremos aviso quando as alterações forem materiais e, quando exigido por lei, solicitaremos o seu consentimento. Quaisquer alterações tornam-se eficazes 30 dias após a publicação da Política modificada. Recomendamos a revisão periódica desta Política.
(11) ELEGIBILIDADE E PRIVACIDADE DE CRIANÇAS
O website e os Serviços não se destinam a crianças (para a EEE, menores de 16 anos; para os EUA, menores de 13). Alguns dos nossos websites podem ser restritos a menores conforme a lei aplicável. Não tratamos conscientemente informações de crianças e eliminaremos de imediato qualquer dado recebido de um utilizador considerado “criança” assim que tal for detetado. Se tiver motivos para crer que uma criança nos forneceu dados, contacte: [email protected], e adotaremos medidas razoáveis para eliminar essa informação.
(12) AVISOS ESPECÍFICOS POR JURISDIÇÃO
A. Aviso adicional para residentes na Califórnia
Esta secção aplica-se apenas aos residentes na Califórnia, de acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“CCPA”) em vigor desde novembro de 2020 e conforme alterada pela CPRA, em vigor desde 1 de janeiro de 2023.
Consulte o Aviso de Privacidade da CCPA, que divulga as categorias de informações pessoais recolhidas, a finalidade do tratamento, a fonte, as categorias de destinatários com os quais as informações pessoais são partilhadas para fins comerciais, se as informações pessoais são exclusivas ou partilhadas, o período de conservação e como exercer os seus direitos como residente na Califórnia.
B. Aviso adicional para residentes nos EUA
Residentes de certos estados dos EUA podem ter direitos adicionais ao abrigo das leis estaduais aplicáveis (quando atuem a título individual ou no contexto do agregado, e não em contexto comercial/laboral, candidatura a emprego ou como beneficiários nesse contexto).
“Dados Pessoais” informação ligada ou razoavelmente ligável a um indivíduo identificado/identificável (normalmente exclui informações publicamente disponíveis, dados desidentificados/agregados, ou informações fora do âmbito das leis estaduais, como HIPAA, entidades sem fins lucrativos, etc.).
“Dados Sensíveis” dados que revelem origem racial/étnica, crenças religiosas, condição/diagnóstico de saúde, vida sexual/orientação sexual, cidadania/estatuto de imigração; tratamento de dados genéticos/biométricos para identificação única; dados de crianças; geolocalização precisa.
Devemos fornecer um aviso de privacidade claro e acessível com: categorias de dados tratados, finalidades, instruções para exercer direitos e recorrer, categorias de partilha com terceiros, categorias de terceiros, e informação sobre venda de dados ou publicidade dirigida.
Categorias de Dados & Terceiros
Na Secção 3 desta Política descrevemos a recolha e tratamento de Dados Pessoais, categorias recolhidas e finalidades. Não recolheremos categorias adicionais nem utilizaremos dados para fins materialmente diferentes sem o seu consentimento (salvo quando permitido/exigido por lei). A Secção 6 descreve as categorias de terceiros com quem partilhamos dados para fins empresariais.
“Venda” de Dados Pessoais
Ao abrigo de algumas leis estaduais, “venda” pode significar disponibilizar Dados Pessoais a terceiros mediante contraprestação monetária ou de outro tipo, incluindo para publicidade dirigida. Não “vendemos” informação no sentido comum do termo (não divulgamos os seus dados em troca direta de dinheiro/pagamento). Todavia, a utilização de cookies ou serviços publicitários de terceiros e a partilha de Dados Pessoais para esse fim pode ser considerada “venda” ao abrigo de certas leis.
Essa prática pode incluir partilha de:
Identificadores – p. ex., IP e ID de cookie;
Atividade na internet/rede eletrónica – p. ex., interação com o nosso site e anúncios;
Geolocalização – derivada do IP (nível de país).
A Secção 7 desta Política contém informação adicional sobre os seus direitos e sobre dados partilhados/vendidos para publicidade dirigida.
Direitos do consumidor relacionados com os seus dados pessoais:
Os residentes de determinados estados dos EUA podem ter direitos adicionais ao abrigo das leis de privacidade aplicáveis, sujeitos a determinadas limitações, que podem incluir:
Access – the right to confirm whether we are processing their Personal Data and to obtain a copy of their Personal Data in a portable and, to the extent technically feasible, readily usable format.
Apagar – o direito de nos solicitar a eliminação dos seus Dados Pessoais por nós fornecidos ou obtidos.
Correto – o direito de nos solicitar a correção de incorreções nos seus Dados Pessoais, tendo em conta a natureza e as finalidades do tratamento dos Dados Pessoais.
Opt-Out – o direito de optar por não participar em determinados tipos de tratamento, incluindo: (i) optar por não participar na "venda" dos seus Dados Pessoais; (ii) optar por não receber publicidade direcionada por nós; e (iii) optar por não participar em qualquer tratamento de Dados Pessoais para efeitos de tomada de decisões que produzam efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos.
A Secção 7 desta Política de Privacidade fornece informações adicionais sobre os seus principais direitos.
Exercício dos direitos de privacidade:
Pode enviar um pedido para exercer a maioria dos seus direitos de privacidade ao abrigo das leis de privacidade dos estados dos EUA enviando um DSR (Requerimento de Resposta a Pedido) disponível aqui ou contactando-nos através do e-mail: [email protected]. Tomaremos medidas para verificar a sua identidade e o seu pedido, comparando as informações fornecidas por si com as informações que temos nos nossos registos. Em alguns casos, poderemos solicitar informações adicionais para verificar a sua identidade ou, quando necessário, para processar o seu pedido. Se não conseguirmos verificar a sua identidade após uma tentativa de boa-fé, poderemos negar o pedido e, nesse caso, explicaremos o motivo da recusa e como corrigir quaisquer deficiências, quando aplicável.
Authorized agents may initiate a request on behalf of another individual, provided that such will be required to provide proof of their authorization, and we may also require that the individual directly verify his/her identity and the authority of the authorized agent.
Responderemos ao seu pedido dentro do prazo exigido pela legislação aplicável e reservamo-nos o direito de prorrogar o prazo de resposta, sujeito aos requisitos da legislação aplicável. Caso nos recusemos a satisfazer um pedido, iremos notificá-lo, e a nossa notificação incluirá uma justificação para a recusa e instruções sobre como pode recorrer. Dentro do prazo estabelecido pela legislação aplicável a partir da receção do seu recurso, informá-lo-emos por escrito sobre qualquer ação tomada ou não em resposta ao recurso, incluindo uma explicação por escrito dos motivos das decisões. Se o recurso for rejeitado, pode apresentar uma queixa à autoridade aplicável ou ao Procurador-Geral da sua jurisdição (incluindo – Procurador-Geral do Colorado em https://coag.gov/file-complaint/; Procurador-Geral de Connecticut em: https://www.dir.ct.gov/ag/complaint/ ou (860) 808-5318; Procurador-Geral da Virgínia em https://www.oag.state.va.us/consumercomplaintform).